Texte envoyé par
Richard Nnyombi M.Afr
Provenant de JPIC-USG
–USSG
Commémoration des 25 ans de la Rencontre d'Assise, Octobre 1986
Thème: " Pèlerin de la vérité, pèlerin de la paix "
Ces textes attachés pourraient être utiles pour nous mettre
dans l'esprit de cette célébration
* Esprit d'Assise
* Le décalogue d'Assise pour la paix
Activités possibles
1. La prière œcuménique - multi-religieuse
- Les idées majeures:
* Repentir: personnel et communautaire .... nos manques de paix.
* Action de grâces: Pour l'expérience vécue de la paix
et pour tous les efforts faits pour construire la paix.
* Engagement à travailler pour la paix.
2. Prière commune en silence pour la paix
- Trouver un endroit public convenable; s'asseoir en cercle, prier pendant
une demi-heure selon la tradition religieuse de chacun.
- Tous apportent une bougie qui reste allumée tout au long de cette
prière. Ceci implique que le soir serait le moment le mieux indiqué
pour cette prière.
- A la fin, on échange un signe de paix selon la coutume locale.
3. Témoignages entrecoupés par des chants religieux sur
le thème de la paix.
- Ces témoignages portent sur les expériences faites où
d'autres personnes de religions différentes nous ont aidés à
devenir artisans de paix. Nos rencontres pourraient avoir eu lieu dans nos
familles, nos écoles, nos lieux de travail, etc.
4. Pèlerinage:
- Au responsable ou au chef religieux
- A une église, une synagogue, un temple, une mosquée ...
- Au Centre JPIC-RD à inspiration religieuse
* Durant ce pèlerinage (visite), prévoir une causerie avec des
réflexions spirituelles - religieuses.
5. Un festival musical interreligieux (par des chorales de paroisse, d'écoles)
sur le thème de la paix.
6. Conférence sur le sens "culturel - religieux" de la
paix, par exemple, dans les régions où nous travaillons.
7. Conférence sur la vie et les écrits d'une personne célèbre
pour son engagement en vue de la justice et de la paix et du dialogue interreligieux.
Par exemple, Mgr Pierre Claverie assassiné en 1996 à Oran, Algérie;
Lauréat(e)s du Prix Nobel Nelson Mandela, Archevêque Desmond
Tutu, Bienheureuse Mère Thérèse de Calcutta, etc.
8. Visite aux malades (à l'hôpital ou ....) dans une
maison pour les personnes âgées, handicapées... et leurs
apporter une aide matérielle.
9. Planter un arbre de paix ou un rosier de paix:
- Il pourrait être planté par ceux qui portent le nom de 'François/Françoise'
et tous ceux portent un autre nom local qui signifie la paix (e. g., Amani
en swahili), et qui ont 25 ans cette année.
- Ou simplement planté par les 'François/Françoise' et
tous ceux portent le nom local signifiant la paix sans tenir compte de l'âge
;
- Ou bien par la communauté concernée
- NB: Là où c'est possible, planter l'arbre traditionnellement
symbole de la paix ; Cela signifie qu'il y a des cultures qui ont des arbres
spécifiques pour la paix.
- Le Rosier de paix a des fleurs avec la couleur " jaune crème
"
10. Planter "un petit bosquet de la paix entre les religions",
qui par après sera entretenu par toutes les communautés concernées.
Text sent by Richard Nnyombi M.Afr
From JPIC-USG
–USSG
The Spirit of Assisi
Commemoration of the 25th Anniversary of Assisi Encounter on 27 October 1986
Theme: Pilgrims of Truth, Pilgrims of Peace
These texts (see attachments) might be helpful to enter into the spirit of
this celebration.
- Spirit of Assisi
- Assisi Decalogue for Peace
Possible activities
1. Ecumenical / Multi-faith prayer
- Main intentions:
* Penitential: Individual + Community sins against 'peace'.
* Thanksgiving: For 'experiences of peace' and efforts for peace-building.
* Commitment: To work for peace
2. "Silent shared Prayer for Peace"
- Find a convenient public place, sit in a circle, pray in silence, for half
an hour, each in his/her own religious tradition.
- All come with a candle which is lit throughout the prayer time. This would
be more meaningful at evening time, therefore, when it is getting dark.
- At the end, wish each other peace using a "sign" corresponding
more to the culture of the area.
3. Share personal testimonies interspersed with religious songs on the
theme of peace
- Relate instances where people of other faiths helped us to become people
(activists) of peace. Our encounters might have been in families, schools,
place of work, etc.
4. Pilgrimage (visit) to:
- A religious leader
- A church/temple/mosque,
- A centre for JPIC-ED ... faith-based
* During this pilgrimage (visit), do some sharing with spiritual - religious
motivations
5. Inter-faith Musical Festival (parish choirs / schools).....on the
theme of 'peace'
6. Conference on "cultural-religious" meaning of peace, for
example, in the areas of our pastoral commitments.
7. Conference on the "life and writings" of a person well known
for his / her involvement in peace-building in an inter-cultural-religious
context, for example the late Bishop Pierre Claverie assassinated in 1996
in Oran, Algeria; Nobel Peace Prize winners Nelson Mandela, Archbishop Desmond
Tutu, Blessed Mother Theresa of Calcutta, etc...
8. Visit the sick (hospital or..), home for elderly or disabled people;
take some material help to them
9. Plant a peace tree or Peace Rose
- Could be planted by the "Francis-Frances" and all those whose
local names mean peace (e.g. Amani in Swahili), who are 25 years old this
year.
- By all the Francis-Frances and all those whose local names mean peace without
considering their age.
- By the concerned community (communities)
- NB: Where possible and applicable plant a "traditional peace tree",
i.e. in some cultures they have "specific peace trees".
- "Peace Rose" has creamy-yellow petals trimmed with hints of pink
10. Plant a "small forest for peace between religions"; to
be looked after by all the faith communities involved.
