Missionnaires d'Afrique
Chapitre Général
....................................

Jeudi 3 Juin Chapitre
Aujourd'hui Fête des Martyrs de l'Ouganda

En matinée, les capitulants ont manifesté à nouveau leur désir de voir le Conseil général et les Provinciaux se rencontrer régulièrement dans l'avenir pour préparer ensemble les nominations et faciliter les options du Chapitre. A été faite ensuite lecture et la critique de la première ébauche du texte sur les Finances.
Ce texte est divisé en 4 thèmes principaux : Le premier traitait de la viabilité financière qui comprend la collecte de fonds et les revenus provenant des bienfaiteurs, et aussi les projets générateurs de revenu en Afrique. Le second thème traitait du financement des activités courantes de l'apostolat. Le troisième thème traitait de la coresponsabilité et les capitulants se sont arrêtés longuement sur la question du " style de vie simple ". Il faudrait trouver des balises pour préciser ce que cette expression veut dire, comme avoir un esprit fraternel, d'accueil, de soutien, etc. Le quatrième thème traitait de la solidarité avec l'Église locale.

A été ensuite présentée et critiquée la première ébauche du texte sur la description du poste de Coordinateur de JPIC, Rencontre et Dialogue. Nous retenons pour le moment ces quelques phrases du texte : " Le Conseil général nommera un " Coordinateur " pour aider à favoriser l'engagement de toute la Société en faveur de ces deux options fondamentales. "

" L'objectif global du Coordinateur sera d'aider à établir les aspects de JPIC, Rencontre et Dialogue à tous les niveaux de la Société. Le mode de fonctionnement de ce Coordinateur sera évalué par le Conseil général après trois ans…

.

L'après-midi a été consacré à l'élection de deux Assistants généraux. Ont été élus les Pères Jozef Van Boxel et Sergio Villaseñor. Les deux autres seront élus demain dans l'après-midi. Vous pouvez déjà mieux les connaître en lisant l'interview que nous avons faite avec chacun.

A 18h15 la messe était présidée par Fidel Salazar, Mexicain, entouré des 2 nouveaux Assistants Généraux.

. .

Texte de Jacques Poirier

Missionaries of Africa
General Chapter
......................................

CHAPTER 2010 Thursday 3rd
Today is the Feast of the Martyrs of Uganda

In the morning, the Capitulants once again expressed their desire to see the General Council and Provincials meet regularly in the future to prepare together the appointments and ease the implementation of the Chapter options. The reading and critique of the first version of the text on Finances was done.

This text was divided into 4 main topics: the first dealt with financial viability, which includes fundraising and income from benefactors, as well as income-generating projects in Africa. The second topic dealt with the financing of current activities of the apostolate. The third topic dealt with co-responsibility and the Capitulants dwelt at length on the issue of 'simple lifestyle'. Indicators would have to be found to define what this expression means, such as an attitude of friendliness, welcome, support, etc. The fourth topic dealt with solidarity with the local Church.

The presentation and critique of the first version of a text on the job description of Coordinator for JPIC, Encounter and Dialogue then followed. For the moment, we retain these few sentences from the text: 'The Council will appoint a 'Coordinator' to help in promoting the commitment of the entire Society in favour of these two fundamental options.'

'The global objective of the Coordinator will be to help establish aspects of JPIC, Encounter and Dialogue at all levels of the Society.' 'The working method of this Coordinator will be assessed by the General Council after three years…'

.

The afternoon was devoted to the election of two Assistants General. Fathers Jozef Van Boxel and Sergio Villaseñor were elected. Two others will be elected tomorrow afternoon. You may already get to know them better by reading the interview we had with each one.

At 6.15 pm Mass : The main celebrant was Fidel Salazar, with the 2 new Assistants General.

. .

 

Text from Jacques Poirier
Translated by Donald MacLeod