Initial Formation Phase 4
Small Formation Group
St Anne's, Jerusalem
February 2007
Our team with Dominique Arnauld. James Chola (stagiaire,
1st left) joined us for the photo
We
just completed the first Semester. Mainly it has been a time of settling and
also of discovering: the land, the people, the religions, especially the different
churches. We also rediscovered books after two years in the missions.
.
Photo 1: Snow on Mt of Olives, Dec 06
Photo 2: Jerusalem, view on the old city with the Dome of the Rock
We began studies mid September at the Salesian Institute, Ratisbonne, in
the Jewish area of the New Jerusalem City. We walk there every morning from
the old city. When going the shops along the narrow streets in the Old City
are just opening and there are not many people. But when coming back we pave
our through crowds. On Friday, the day of prayer at the mosque, we often change
the route through the Christian quarter or we risk being jammed up; most especially
during Ramadan -impassable.
Bernard and Evans on the way to the Institute
The Shab'bat is different in the New City. There are very few people on the
street walking quietly to the synagogue and very little traffic. We cross
roads without delay as most of the traffic lights also seem to observe the
Holiday except on main roads.
At the institute we are 45 students. Salesian students come from different
countries: Ethiopia, Dominican Republic, Haiti, Poland, India, Italy, Indonesia,
Japan, Congo, and Tanzania…
Something special in the academic program are excursions; two Thursdays a month. One is dedicated to topographical visits to shrines and monuments mainly in Jerusalem while the other Thursday we go to archaeological sites mostly outside Jerusalem. We visit sites of cities dating back to Old Testament times. The remnants include walls, water systems (cisterns) and places of sacrifices. Theatres and tombs, Basilicas are other traces evoking Roman Empire times. On such trips we are guided by our Biblical Archaeology professor. We see, touch, and smell the remains of what read in Bible. In this way, to some extent, we are enabled to say like St John: What have seen with our own eyes, touched with own hands -we preach to you. Yes, it's worthy the fatigue of climbing and descending the hilly terrain of the Holy Land.
. 
Photo 1: Archeological excursion organized by the Salesian
Institute
Photo 2: even climbing old ruins can be fun… (archeolog. excursion)
Back in our house, on 30th September we renewed our Declaration of Intent.
In the presence of St Ann's community and the confreres who were here for
the session, Fr Joe Buholzer received our Declarations of Intent.
Christmas was another experience. It passed quietly without much fuss as
known in some other places. On 24th December, we attended the midnight mass
in Bethlehem. This time not only three gentiles came to pay homage to the
Newborn Baby; there were pilgrims from all over the world. Some confreres
made a pilgrimage, walking to Bethlehem in the night and then back to Jerusalem.
Churches that follow the Julian calendar celebrated Christmas on the 7th
January. Such is Jerusalem; rich in different dates of celebrating the same
event, even the New Year's Day. At midnight on 31december, we climbed onto
the terrace of the house; the whole old city was dead silent as if there was
nothing. Only in the Christian quarter we could see some fire works. It was
New Year for the Christians.
After Christmas we had a quiet, intensive time of the examinations from 3rd-19th January. We worked quietly, each in his room and one sneaked out to the institute only when he had an exam. This was followed by a recollection at Ain Kareem in preparation for the evaluation of the semester. Dominic Arnauld was present with us during the evaluation.
Gaétan, Bernard and Victor in our team-room
Another activity we participated in was the prayer for Christian unity done
in, and organized by, different churches: Anglican, Armenian, Melkites, Latin
Church, Ethiopian Orthodox, Syrian Orthodox, to mention but a few. The diversity
here is simply marvelous.
These are some of the highlights of the first semester. Now we are back into the academic race with a good load of work ahead of us; without time to spare we have to engage gear "5" without delay. We resumed lectures on 2nd February. This time we intend to do some apostolate: social work in hospitals, special centers for young people or handicapped and with the young Bedouins, especially helping them in English.
Visit at the home of Marzuq, our gardener: his children
We have had a magnificent first semester and we hope for the best. In sha-Allah!
. 
Photo 1: Team excursion to Tel Aviv - Jaffa: Napoleon in
company of Gaétan and Evans
Photo 2: Team excursion to Tel Aviv & Jaffa, with Thomas Maier as guide.
First Christmas in Jerusalem: Bernard decorating the Christmas tree.
After the semester evaluation we renewed our commitment to one another and to the community: May our light shine and be an encouragement for others...
Text: Evans Chama
Photos: Moses Ngulube, Gaétan Tiendrebeogo and Joe Buholzer
Formation Initiale Phase 4è Etape
Petit Groupe de Formation
Ste Anne, Jerusalem
Février 2007
Notre équipe avec Dominique Arnauld. James Chola
(stagiaire, 1er gauche)s'est joint à nous pour la photo
Nous venons
juste de terminer le premier semestre. Ce fut surtout un temps pour s'installer
et aussi un temps de découvertes: le pays, les gens, les religions,
spécialement les différentes Eglises. Nous avons aussi retrouver
nos livres après 2 ans de pastorale.
.
Photo 1: Neige sur le Mont des Oliviers, Dec 06
Photo 2: Jerusalem, vue sur la vieille Cité
Nous avons commencé les cours à la mi-septembre à l'Institut
des Salésiens, Ratisbonne, situé dans le quartier juif de la
nouvelle Jérusalem. Chaque matin nous y allons depuis la vieille cité.
En allant les boutiques des rues étroites de la vieille cité
sont juste en train de s'ouvrir et il n'y a pas beaucoup de monde. Mais en
revenant, nous passons au milieu d'une grande foule. Le Vendredi, jour de
prière à la mosquée, nous changeons d'itinéraire
en passant par le quartier chrétien, sinon nous risquons d'être
bloqués par la foule, surtout durant le Ramadan.
Bernard et Evans sur le chemin de l'Institut
Le Shab'bat est différent dans la nouvelle ville. Il y a très
peu de personnes dans la rue se rendant à la synagogue et il y a peu
de circulation excépté sur les axes principaux.
A l'Institut nous sommes 45 étudiants qui viennent de différents
pays : Ethiopie, République Dominicaine, Haiti, Pologne, Inde, Italie,
Indonesie, Japon, Congo, et Tanzanie…
Deux jeudis par mois, dans notre programme académique, sont prévues
des excursions. Un jeudi nous visitons des sanctuaires et des monuments surtout
à Jérusalem; l'autre jeudi nous allons voir des sites archéologiques
en dehors de Jerusalem
Nous visitons de vieilles cités datant de l'ancien testament: les restes
des murs, des citernes et des sites de sacrifices. Théatres et sépultures,
basiliques sont des vestiges de l'ancien empire romain.
De telles excursions sont organisées par notre professeur d'archéologie
biblique
Nous voyons, touchons, respirons les restes de ce que l'on lit dans la bible.
Ainsi nous pouvons dire en quelque sorte comme dans St Jean: Ce que nous avons
vu de notre propres yeux, touché de nos propres mains, nous vous l'annonçons.
Oui, c'est vraiment une saine fatigue de monter et descendre les collines
de la Terre Sainte
.
Photo 1: excursion archéologique organisée
par L'institut Salésien
Photo 2: même escalader de vieilles ruines peut être sympa…
(archeolog. excursion)
Le 30 Septembre nous avons renouvelé notre Déclaration d'Intention
devant Joe Buholzer, en présence de la communauté de Ste Anne
et des confrères qui étaient présents à la session.
Noël fut une autre expérience. Il n'y avait pas beaucoup d'agitation
comme dans d'autres places. Le 24 Décembre nous avons assisté
à la messe de minuit à Bethléem. Cette fois ce n'était
pas seulement 3 "Gentils" qui sont venus rendre homage au Nouveau
Né, mais il y avait des pèlerins venus du monde entier. Certains
confrères ont fait le pélerinage allant de nuit à Bethléem
et ensuite retournant à Jérusalem.
Les Eglises qui suivent le Calendrier Julien ont célébré Noël le 7 Janvier. Telle est Jerusalem, riche de différentes dates célébrant le même évènement, tel le nouvel an. Le 31 Décembre à minuit nous sommes montés sur la terrasse, toute la ville était silencieuse. Juste nous avons pu voir quelques feux d'artifices provenant du quartier chrétien. C'était le Nouvel An pour eux.
Après Noël nous avons un moment intensif dans la préparation
des examens du 3 au 19 Janvier. Chacun travaillait dans sa chambre et si quelqu'un
sortait c'était seulement pour aller passer un examen. Après
cela, nous avons eu une récollection à Ain Kareem afin de préparer
l'évaluation du semestre. Dominique Arnauld fut présent avec
nous à cette évaluation.
Gaétan, Bernard and Victor dans notre cafeteria
Autre activité à laquelle nous avons participé, ce
fut pour la semaine de prière pour l'Unité des Chrétiens
organisée par les différentes Eglises: Anglicane, Arménienne,
Melkite, Latine , Orthodoxe Ethiopienne, Orthodoxe Syrienne , etc.
Voici donc les faits marquants du premier trimestre. Maintenant nous sommes repartis pour la course académique avec du travail au-dessus de nos têtes. Pas de temps à perdre pour passer la cinquème sans délai. Cette fois, nous allons aussi nous engager dans l'apostolat : travail social à l'hôpital, engagement dans des centres pour jeunes, ou pour handicappés et aussi auprès de jeunes bédouins, surtout pour les aider en anglais.
Visite au domicile de Marzuq, notre jardinier:ses enfants
Nous avons eu un magnifique premier semestre, et nous espérons que le suivant sera encore meilleur.. In sha-Allah!
.
Photo 1: excursion en équipe à Tel Aviv -
Jaffa: Napoléon en compagnie de Gaétan et d'Evans
Photo 2: excursion en équipe à Tel Aviv et Jaffa, avec Thomas
Maier comme guide.
Premier Noël à Jerusalem: Bernard décorant le sapin.
Après l'évaluation du semestre nous avons renouvelé notre engagement envers chacun de nous et la communauté: que notre lumière brille et soit un encouragement pour les autres.
Texte: Evans Chama
Photos: Moses Ngulube, Gaétan Tiendrebeogo and Joe Buholzer
