Texte Pris sur le site Zénith

Dieu n'est pas un dieu "aérosol" ni une abstraction
Paroles du pape François, angélus du 26 mai 2013

ROME, 26 mai 2013 (Zenit.org) - Le pape François a centré sa méditation, à l'angélus, ce 26 mai, sur le mystère de la sainte Trinité et la Vierge Marie comme "Mère de notre espérance". Il a salué les catholiques chinois venus prier à Rome.

Paroles du pape François avant l'angélus

Chers frères et soeurs,

Bonjour! Ce matin, j'ai fait ma première visite dans une paroisse du diocèse de Rome. Je remercie le Seigneur et je vous demande de prier pour mon service pastoral pour cette Eglise de Rome qui a la mission de présider à la charité universelle.

C'est aujourd'hui le dimanche de la Sainte Trinité. La lumière du temps pascal et de la Pentecôte renouvelle en nous chaque année la joie et la stupeur de la foi: reconnaissons que Dieu n'est pas quelque chose de vague, notre Dieu n'est pas un Dieu "aérosol", il est concret, ce n'est pas une abstraction, mais il a un nom: "Dieu est amour". Ce n'est pas un amour sentimental, émotif, mais l'amour du Père qui est à l'origine de toute vie, l'amour du Fils qui meurt sur la croix et ressuscité, l'amour de l'Esprit qui renouvelle l'homme et le monde. Penser que Dieu est amour nous fait tellement de bien, parce qu'il nous enseigne à aimer, à nous donner les uns aux autres comme Jésus s'est donné à nous et marche avec nous. Jésus marche avec nous sur la route de la vie.

La Sainte Trinité n'est pas le produit de raisonnements humains; il est le visage par lequel Dieu lui-même s'est révélé, non pas du haut d'une chaire, mais en marchant avec l'humanité. Et Jésus lui-même nous a révélé le Père et il nous a promis l'Esprit Saint. Dieu a marché avec son peuple dans l'histoire du Peuple d'Israël et Jésus a toujours marché avec nous et nous a promis l'Esprit Saint qui est feu, qui nous enseigne tout ce que nous ne savons pas, qui nous guide intérieurement, nous donne de bonnes idées et de bonnes inspirations.

Aujourd'hui, nous ne louons pas Dieu pour un mystère particulier, mais pour Lui-même, "pour son immense gloire", comme le dit l'hymne liturgique. Nous le louons et nous le remercions parce qu'il est Amour et parce qu'il nous appelle à entrer dans l'embrassement de sa communion qui est la vie éternelle.

Confions notre louange aux mains de la Vierge Marie. Elle, la plus humble des créatures, est déjà arrivée, grâce au Christ, au but du pèlerinage terrestre: elle est déjà dans la gloire de la Trinité. C'est pourquoi Marie, notre Mère, la Madone, resplendit pour nous comme un signe d'espérance sûre. Elle est la Mère de l'espérance. Elle est aussi la Mère qui nous console, la Mère de la consolation et la Mère qui nous accompagne sur le chemin. Maintenant, prions la Madone tous ensemble, notre Mère qui nous accompagne sur le chemin.

Paroles du pape François après l'angélus

Chers frères et soeurs,

Don Giuseppe Puglisi, prêtre et martyr, tué par la mafia en 1993, a été proclamé bienheureux, hier, à Palerme. Don Puglisi a été un prêtre exemplaire, spécialement dévoué à la pastorale des jeunes. En éduquant les adolescents selon l'Evangile, il les soustrayait au milieu, et ainsi, celui-ci a cherché à le vaincre en le tuant. Mais en réalité, c'est lui qui a vaincu, grâce au Christ ressuscité.

Je pense à tant de souffrances d'hommes et de femmes, d'enfants aussi, qui sont exploités par tant de mafias qui les exploitent en leur faisant faire un travail qui les rend esclave, par la prostitution, avec tant de pressions sociales. Derrière ces exploitations, derrière ces esclavages, il y a des mafias.

Prions le Seigneur pour qu'il convertisse le coeur de ces personnes. Ils ne peuvent pas faire cela! Ils ne peuvent pas faire de nos frères des esclaves! Nous devons prier le Seigneur!

Prions pour que ces mafieux et ces mafieuses se convertissent à Dieu et louent Dieu pour le lumineux témoignage de don Giuseppe Puglisi, et faisons trésor de son exemple!

Je salue affectueusement tous les pèlerins ici présents, les familles, les groupes paroissiaux venus d'Italie, d'Espagne, de France, et d'autres pays.

Je salue en particulier l'Association nationale Saint-Paul des Patronages et des Cercles de jeunes, née il y a 50 ans au service des jeunes. Chers amis, que saint Philippe Neri, dont nous faisons aujourd'hui mémoire, et le bienheureux Giuseppe Puglisi soutiennent votre engagement.

Je salue le groupe des catholiques chinois ici présents, qui sont venus à Rome pour prier pour l'Eglise en Chine, en invoquant l'intercession de Marie Auxiliatrice.

J'adresse une pensée affectueuse pour ceux qui promeuvent la "Journée du soulagement", en faveur des malades qui vivent l'étape finale de leur chemin sur la terre; ainsi que l'Association italienne de la Sclérose en plaque. Merci de votre engagement! Je salue l'Association nationale de l'Arme de cavalerie, et les fidèles de Fiumicello, près de Padoue.

Bon dimanche à tous et bon déjeuner!

Traduction de Zenit, Anita Bourdin


 


site Zenit



Pope: Let us Treasure Example of Blessed Giuseppe Puglisi
Pontiff Condemns Mafia Exploitation of Men, Women and Children During Sunday Angelus

By Junno Arocho Esteves

VATICAN CITY, May 27, 2013 (Zenit.org) - On Sunday, Pope Francis addressed thousands gathered in St. Peter’s Square who came to join the Holy Father in praying the Angelus. The Pope earlier celebrated Mass in the parish of Saints Elizabeth and Zechariah in Rome, his first pastoral visit to a parish in the Diocese of Rome.

Prior to the recitation of the Angelus, Pope Francis focused on the significance of Trinity Sunday, which illuminated by the “light of Easter”, allows us to understand that God is neither vague or abstract, but rather, is concrete and has a name. “God is love,” the Pope exclaimed.

“It is not a sentimental or emotive love, but the love of the Father that is the origin of every life, the love of the Son who dies on the cross and rises, the love of the Spirit, who renews man and the world,” the Holy Father explained.

“Understanding that God is love does us a lot of good, because it teaches us to love, to give ourselves to others as Jesus gave himself to us, to walk with us. Jesus walks with us along the road of life.”

Pope Francis went on to say that the Holy Trinity is not a product of human reasoning; it is the face which God revealed himself to us.

“God walked with his people in the history of the people of Israel and Jesus always walked with us and promised us the Holy Spirit, who is fire, who teaches us all the things that we do not know, who guides us from within, he gives us the good ideas and the good inspirations,” the Pope said.

“Today, “he continued, “we praise God not for a particular mystery but for himself, ‘for his great glory,’ as the liturgical hymn says. We praise him and we thank him because he is Love, and because he calls us to enter into the embrace of his communion, which is eternal life.”

After reciting the Angelus, the Holy Father commented on the beatification of Fr. Giuseppe Puglisi, an Italian priest from Palermo who was murdered in 1993 by the local mafia after converting many youth in the area.

“Teaching them according to the Gospel,” the Pope said of Blessed Puglisi, “he snatched them out of the hands of organized crime, and so they tried to defeat him by killing him. In fact, however, he is the one who won, with the risen Christ.”

The Holy Father lamented the men, women and children who are exploited in slavery and prostitution.

“The mafia is behind this exploitation and slavery,” the Pope said.

“Let us pray to the Lord that he convert the hearts of these people. They cannot do this! They cannot make us, their brothers, slaves! We must pray to the Lord! Let us pray that these mafiosi convert to God and praise God through the shining witness of Don Giuseppe Puglisi, and let us treasure his example!”