Message de Noël 2008
du Cardinal Gabriel Zubeir Wako
Archevêque de Khartoum (Soudan)Chers frères et sœurs
Cela peut ressembler à une ennuyeuse répétition. Je veux parler du message de Noël,
- ce message que les anges ont apporté à la race humaine, la nuit où Jésus est né. Mais de la part de Celui qui l'a envoyé, le Dieu et Père tout puissant et tout aimant, c'est une communication pleine de joie et une preuve de son amour et de sa sollicitude pour nous, ses fils et ses filles bien aimés. C'est l'annonce d'une " histoire à succès ", la réalisation de son plan sur nous.
Ce message semble tout simple, mais en fait il dévoile un secret très important pour la race humaine :
" Je viens vous annoncer une bonne nouvelle qui sera une grande joie pour tout le peuple :
Il vous est né aujourd'hui dans la ville de David, un Sauveur qui est le Christ Seigneur.
Et le chœur des anges entonne le refrain qui devrait être repris par nous tous :
"Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes qu'Il aime. "Ce message devrait nous aider à examiner sérieusement le sens de Noël, particulièrement le sens que notre société nous impose, à savoir que Noël est " avant tout " un temps pour toutes sortes de réjouissances et de festivités, sans même se soucier de leur moralité, - beaux habits, bons repas, boissons abondantes, visites à la famille et aux amis…Voilà, dit on, ce qui constitue un " Joyeux Noël "
Nous, nous disons : il n'y a pas de Noël sans Jésus Christ. C'est son anniversaire sur notre terre. C'est la venue parmi nous de Dieu, né d'une femme. Et derrière cette affirmation se trouve le grand mystère : cet enfant né de Marie est le Fils unique de Dieu. Dieu introduit ainsi une nouvelle ère : celle de Dieu - avec - nous, Dieu - un - avec - nous en toutes choses excepté le péché, notre puissant Sauveur en résidence chez nous.
Dieu - avec - nous vient avec sa puissance et son amour pour nous transformer : nous devenons enfants de Dieu. Il nous transforme dans les domaines où nous insistons pour être juste des êtres humains. Il pardonne nos péchés. Il nous guérit de nos infirmités. Il apporte l'espérance là où se trouve le désespoir…il ouvre devant nous un nouvel horizon qui montre la vie éternelle au delà de cette vie, et il nous procure énergie et détermination pour l'atteindre. Il nous remplit d'une foi et d'une espérance inébranlables si nous acceptons ces dons parce que nous les acceptons sans conditions.
Désormais connaître Jésus, l'aimer, croire en lui, lui faire confiance, c'est la vie, la seule qui ait un sens. C'est le chemin où Noël nous conduit. C'est le chemin de Noël.. Ma prière souhaite que nous répondions tous à ce message et que nous en vivions.
Notre société cependant ne nie pas complètement le message vrai et réel de Noël. C'est bien le moment où la plupart d'entre nous, y compris les non-chrétiens, parlons de paix.. C'est la " foi " implicite " en Jésus Christ donneur de paix, Prince de la Paix. En vérité nous croyons et nous espérons que Noël nous transformera en artisans et amis de la paix, et fera de notre pays un lieu plus paisible. L'expérience passée nous montre cependant que ce n'est pas le cas, ou plus exactement, que nous ne prenons pas ce message au sérieux. L'atmosphère de paix de Noël disparaît avec lui parce que le message n'a pas pénétré nos cœurs et nos esprits.
La solution pour la paix est facile si on sait la traduire en actions appropriées : Mettre l'homme, la femme, l'enfant à leur vraie place : LA PREMIERE. La place qui convient à chacun n'est pas ce que nous imaginons ou faisons, c'est ce que Dieu veut qu'elle soit. Il a fait tous les êtres humains égaux, les créant tous à sa propre image et ressemblance, et Il les aime tous. Il a voulu que Son Fils unique devienne l'un d'eux, semblable à eux en tout hormis le péché. A cause de leur ressemblance avec Lui même et avec Jésus Christ, Dieu exige le respect, l'amour et la sollicitude pour tout homme et toute femme. Dieu nous tant aimés qu'il a envoyé son Fils unique. Ce que Dieu aime " tant " doit être bien important. Il nous appartient de rendre " importants "tout homme et toute femme. .
Mettez l'être humain avant le pouvoir, les richesses, avant la terre…, avant tout le reste…De cette manière vous trouverez Dieu au sommet. Là où est Dieu, là est la paix.
Je vous souhaite à tous un très heureux Noël. Il sera encore plus heureux si nous mettons chacun de nos frères et sœurs à leur vraie place : LA PREMIERE. Alors Dieu sera vraiment le premier dans notre vie.
Que le Seigneur vous bénisse !
+ Cardinal Gabriel Zubeir Wako
Archevêque de Khartoum
Khartoum, Noël 2008
Le Cardinal avec le Pape Jean Paul II lors de sa visite pastorale à
Khartoum le 10 février 1993
CHRISTMAS MESSAGE - 2008
Gabriel Cardinal Zubeir Wako, Archbishop of Khartoum
Dear brothers and sisters,
It seems repetitive and boring. I mean the message of Christmas, - that message which the Angels brought to the human race on the night Jesus Christ was born. But on the part of the One who sent it, the Almighty all-loving God and Father, it is a joyful communication of confirmed love and care for us, his beloved sons and daughters.
It is the announcement of a "success" story, the fulfillment of this plan for us.
Simple as the message appears to be, it unveils a tremendous secret of the human race:
"I bring you news of great joy, a joy to be shared by the whole people.
Today in the town of David a Savior has been born to you; He is Christ the Lord".
And the choir of Heaven intones the refrain which should be taken up by all of us:
"Glory to God in the highest heaven, and on earth peace for those he favors".The message ought to help us examine seriously the meaning of Christmas, especially that meaning which our society forces upon us, namely that Christmas be "above all" a time for all types of enjoyment and feasting irrespective even of their morality, - beautiful clothes, big meals, much drinking, visits to friends and relatives….these they claim make for a " Happy Christmas".
We say: there is no Christmas without Jesus Christ. It is his birthday on our earth. It is the coming of God into our midst, born of a woman. And behind this statement there is the great mystery that this child born of Mary is the only Son of God. Thus God ushers in the new era: God - with - us; God at - one - with - us in all things except in sin. God, our almighty Savior in residence.
God - with - us is God with power and love comes to transform us: we become children of God. He transforms us in those areas of our life in which we insist on being just human beings. He forgives our sins. He heals our infirmities. He brings hope where there is despair… he opens before us a new horizon that points beyond this life into eternal life, and equips us with the energy and purpose to reach it. He fills us with unbreakable faith and hope if we accept these gifts from him because we accept him unconditionally…
From now on to know Jesus, to love him, to believe in him, to trust in him, is life - the only life that has meaning. This is the path Christmas leads us to. It is the Christmas path. I pray and wish that all of us respond to it, and live.
Our society is not however all negative about the real and true meaning of Christmas. It is the time when most of us, including non-Christians, speak of peace. It is the implicit "faith" in Jesus Christ as the giver of peace, the Prince of Peace. Indeed we believe and hope that the mystery of Christmas will transform us into peace-makers and lovers of peace, and our land into a more peaceful place. Past experience has however shown that it does not, or rather, that we do not take its message seriously. The peace atmosphere of Christmas passes with it because the message has not entered our hearts and minds.
The formula for peace is easy if translated in appropriate action: Put the man, the woman, the child - each in his/ her proper place. Put HIM/HER first. The proper place for each is not what we imagine or make it to be but what God made it to be. God made all human beings equal, creating them all to his own image and likeness, and He loves them all. He willed that his only begotten Son should become one of them, like them in all things except sin. Because of their likeness to him and to Jesus Christ, God demands respect, love and care for every man woman. God loved them so much so that He sent his only Son. What God loves "so much" must indeed be great. It is for us to make every man and woman great.
Put the human being before power, riches, before land…. before anything else. In that way you will find God at the top. Where God is, there is peace.
I wish you all a very Happy Christmas. It will be a much happier Christmas if we put each and every one of our brothers and sisters FIRST. Then God will be first in our life.God bless you.
Gabriel Cardinal Zubeir Wako,
Archbishop of Khartoum
Khartoum, Christmas 2008
Cardinal Zubeir Wako with John-Paul II in Khartoum 10 February 1993
